PCT專利申請(qǐng)?zhí)峤徽Z言必須是英文嗎？

1位顧問回復(fù)2023-11-28 18:22663人看過

專業(yè)顧問回答

: 鄭成棟服務(wù)年限：7客戶評(píng)分：4.9 /5.0
資深創(chuàng)業(yè)導(dǎo)師向TA咨詢

PCT專利申請(qǐng)的提交語言必須是英文嗎？《專利合作條約》（PCT）是一份擁有超過150個(gè)締約國的國際條約，通過PCT提交一件國際專利申請(qǐng)，申請(qǐng)人可以同時(shí)在這些締約國尋求對(duì)其發(fā)明的保護(hù)。那么，怎么提交PCT專利申請(qǐng)？PCT專利申請(qǐng)文件的提交必須是英文嗎？

PCT專利申請(qǐng)分為國際階段和國家階段。其中，申請(qǐng)的提出、國際檢索和國際公布在國際階段完成（如果申請(qǐng)人要求，國際階段還包括初步審查程序）。是否授予專利權(quán)的工作在國家階段由被指定/選定的各個(gè)國家局完成。那么，PCT專利申請(qǐng)可以使用哪些語言提交呢？

申請(qǐng)人可以使用受理局接受的任何語言提交國際專利申請(qǐng)。如果提交申請(qǐng)所使用的語言不是進(jìn)行國際檢索的國際檢索單位所接受的語言，申請(qǐng)人則需要提供申請(qǐng)譯文以便進(jìn)行國際檢索。

然而，各受理局都必須接受至少一種滿足以下條件的語言所提交的申請(qǐng)：既是進(jìn)行國際檢索的國際檢索單位所接受的語言（中文、英語、德語和日語，以及在某些情況下，法語、韓語、俄語和西班牙語），同時(shí)也是“公布語言”（即，用于公布國際專利申請(qǐng)的語言：阿拉伯語、中文、英語、法語、德語、日語、韓語、葡萄牙語、俄語和西班牙語）。因此，申請(qǐng)人總是可以選擇以上至少一種語言提交國際專利申請(qǐng)，而不需要為 PCT 國際檢索或公布目的提交譯文。

如需了解更多的商標(biāo)相關(guān)問題，可咨詢科易網(wǎng)客服人員。

引用資料：小規(guī)模納稅人申請(qǐng)成為一般納稅人（流程及資料）

2023-11-28 19:20:01 回復(fù)

大家都在問

自貿(mào)區(qū)商標(biāo)轉(zhuǎn)讓失敗無效的原因有哪些？
申請(qǐng)人在限期內(nèi)予以答復(fù)的，商標(biāo)局繼續(xù)審查。自貿(mào)區(qū)商標(biāo)轉(zhuǎn)讓失敗的原因 ①盜轉(zhuǎn)注冊(cè)自貿(mào)區(qū)商標(biāo)：即他人未經(jīng)商標(biāo)持有人同意，私自盜轉(zhuǎn)注冊(cè)商標(biāo) ②個(gè)體執(zhí)照或公司執(zhí)照未年檢：商標(biāo)登記的企業(yè)/營業(yè)執(zhí)照沒有參加年檢 ③印章不符：即注冊(cè)商標(biāo)的印章和轉(zhuǎn)讓商標(biāo)的印章不同，則轉(zhuǎn)讓失敗 ④近似商標(biāo)：商標(biāo)轉(zhuǎn)讓人如果擁有近似商標(biāo)的話，需要一同轉(zhuǎn)讓 ⑤商標(biāo)未注冊(cè)：在初審階段尚未注冊(cè)的商標(biāo)。③依法院判決發(fā)生商標(biāo)專用權(quán)移轉(zhuǎn)的，也應(yīng)當(dāng)辦理移轉(zhuǎn)手續(xù)。④轉(zhuǎn)讓商標(biāo)時(shí)需一并轉(zhuǎn)讓手頭上的近似商標(biāo)。
松江專利權(quán)糾紛中，無效宣告程序在什么情況下會(huì)中止？
在專利審批程序中只有書面文件才具有法律效力。要求提交一式兩份文件的，其中一份為原件，另一份應(yīng)采用復(fù)印件。無效宣告程序?qū)彶橹校兴山瓕＠麢?quán)歸屬糾紛的，松江專利復(fù)審委員會(huì)自收到專利權(quán)歸屬糾紛的當(dāng)事人遞交的書面的中止無效程序請(qǐng)求以及訴訟或調(diào)處受理通知書副本之日起，或者自收到有關(guān)人民法院對(duì)專利權(quán)采取保全措施的裁定和要求專利復(fù)審委員會(huì)協(xié)助執(zhí)行專利權(quán)保全的公函之日起，應(yīng)當(dāng)中止對(duì)該無效宣告請(qǐng)求的審查。待以下情形之一發(fā)生時(shí)，專利復(fù)審委員會(huì)再恢復(fù)審查。
長寧專利申請(qǐng)流程及時(shí)間節(jié)點(diǎn)？
故，在申請(qǐng)前期查詢時(shí)，應(yīng)該這三者分開查詢，確定均可以申請(qǐng)的情況下，方可組合進(jìn)行申請(qǐng)。受理至取到證書約24到36月，流程時(shí)間較長，建議廣大學(xué)生盡早申請(qǐng)；系統(tǒng)提交技術(shù)交底書后，會(huì)有代理事務(wù)所老師與你聯(lián)系，提出修改意見。
閔行商標(biāo)二審改判，怎樣避開商標(biāo)注冊(cè)的不良影響？
通常上，如果一個(gè)新設(shè)計(jì)的楊浦商標(biāo)與注冊(cè)的商標(biāo)相似的話，就可能會(huì)造成消費(fèi)者誤認(rèn)。近似商標(biāo)是與注冊(cè)商標(biāo)相比較而存在，沒有注冊(cè)商標(biāo)，也就沒有商標(biāo)侵權(quán)行為認(rèn)定中所針對(duì)的近似商標(biāo)。近似商標(biāo)是與注冊(cè)商標(biāo)不完全相同的商標(biāo)。判斷近似商標(biāo)時(shí)所稱的近似已達(dá)到了易造成混淆的程度，即將該商標(biāo)使用在與注冊(cè)商標(biāo)核定使用的商品相同或者類似的商品上，普通消費(fèi)者可能會(huì)對(duì)商品的來源產(chǎn)生錯(cuò)誤的認(rèn)識(shí)。
靜安專利無效費(fèi)用是什么？要給多少錢？
申請(qǐng)靜安專利無效費(fèi)用靜安專利無效費(fèi)用是根據(jù)不同的專業(yè)類型有所不同。外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)無效宣告請(qǐng)求費(fèi)用：１５００元。根據(jù)國家的規(guī)定是需要繳納費(fèi)用的。無效宣告的審查程序無效宣告由專利復(fù)審委員會(huì)受理并審查，復(fù)審委內(nèi)部根據(jù)不同技術(shù)領(lǐng)域設(shè)有不同的審查部門。無效請(qǐng)求將按領(lǐng)域劃分至各部門，各部門將成立合議組，并按照時(shí)間順序依次進(jìn)行審查。由于各領(lǐng)域案件量不同，因此無效宣告的審查周期也會(huì)存在較大差異。另外，如果在無效審查過程中發(fā)生專利權(quán)屬糾紛，則無效審查還可以被中止，進(jìn)一步延長了無效審查的周期。
青浦著作權(quán)被侵犯了，如何維權(quán)？
故，在申請(qǐng)前期查詢時(shí)，應(yīng)該這三者分開查詢，確定均可以申請(qǐng)的情況下，方可組合進(jìn)行申請(qǐng)。既可以自己交涉談判，也可以委托專業(yè)機(jī)構(gòu)談判，還可以法律訴訟和進(jìn)行行政仲裁。